春风得意马蹄疾的意思（登科后古诗原文及翻译）

众所周知，在古代有人生四大喜事之说即：久汗逢甘雨.他乡遇故知、洞房花烛夜、金榜题名时。

公元796年，也就是唐贞元十二年，46岁的孟郊第三次赴京科考。终于进士及第，于是在放榜之日，即兴写下了－首诗以表达内心的得意之态、得意之情。孟郊的这首《登科后》描写的便是金榜题名时。

《登科后》

昔日龌龊不足夸，

今朝放荡思无涯。

春风得意马蹄疾，

一日看尽长安花。

诗的后两句“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，它的意思是说，我要在金榜题名这天，迎着浩荡的春风，得意地纵马奔驰，在一日之内赏遍长安所有的花。“春风”，既指自然界的春风，与后面的“长安花”相呼应。而在诗歌中，它又可指皇帝的恩泽，暗示孟郊感受到了大有作为的政治气候。所以孟郊才会“一日看尽长安花”，它不是真的要看遍长安的所有花，而是表达自己一种时来运转，将要在理想的道路上长驱直入的一种得意。也正是这两句诗，诞生了春风得意、走马观花两个成语流传至今。

今天是高考最后一天，一首《登科后》预祝各位考生金榜题名，春风得意！